Terms and Conditions
GENERAL TERMS AND CONDITIONS – As of 22 August 2026
Dr. Metzner Health Concepts
Proprietor: Dr. med. Jacqueline Metzner, Krummebergstr. 13, 88662 Überlingen, +49 151 29751187, info@safetyretreat.com, Tax number:
1. Scope
1.1 The following General Terms and Conditions apply to all legal transactions entered into by Dr. Metzner Health Concepts under this agreement with its contractual partner, hereinafter referred to as the “customer” or “participant”. Participants are all users of the “Safety Retreat” online programme and the Safety Lounge live calls, as described at www.safetyretreat.com.
1.2 Changes to these Terms and Conditions will be communicated to the customer in writing. They shall be deemed approved unless the customer objects in text form. The customer must send their objection to the organiser within two weeks of notification of the changes.
2. Customers
The services offered by Dr. Metzner Health Concepts are intended for consumers. A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business or independent professional activity (Section 13 of the German Civil Code (BGB)). Participants must be of legal age and have legal capacity. Use is at the participant’s own responsibility. In the event of acute health complaints, consultation with a medical professional is strongly recommended.
3. Subject Matter of the Contract
3.1 The contract concerns the service selected by the customer from Dr. Metzner Health Concepts. A detailed description and list of the services offered are provided by the organiser, among other places, on its website (www.safetyretreat.com) and in other media used by the organiser. The “Safety Retreat” programme is intended to provide health-related knowledge and support for self-directed self-help. It does not involve actual travel, even though expressions such as “travel days”, “travel itinerary” and “inner journey” are used. Safety Retreat consists of digital learning materials (videos, PDFs and, where applicable, accompanying live sessions) designed for people with chronic fatigue, Long COVID or similar conditions.
No medical treatment, advice or diagnosis is expressly provided. The programme is not a substitute for medical or psychotherapeutic care.
Individual medical or therapeutic services, if requested, are provided exclusively as part of the respective practice activities and are clearly separate from the online programme in organisational, substantive and legal terms. Participation in the programme does not establish a treatment relationship.
3.2 The customer receives access via the internet to the pre-recorded online video programme (hereinafter referred to as the “online programme”).
3.3 Safety Retreat is an online self-help programme.
It does not constitute distance learning within the meaning of the German Distance Learning Protection Act (Fernunterrichtsschutzgesetz, FernUSG).
There are no examinations or assessments of learning success.
Participation is intended to provide individual orientation and support in dealing with challenging situations.
No promises of healing are made, and no medical treatment or professional training is provided.
Any certificate of participation merely documents attendance and does not constitute proof of achievement.
The programme is therefore exempt from the requirement for approval by the German Central Office for Distance Learning (ZFU).
3.4 We use AI-based translation tools to translate and dub individual videos. These tools are used exclusively for translation and technical adaptation. The content of the German original is authored, without alteration, by Dr. Jacqueline Metzner.
4. Conclusion of the Contract
4.1 The customer may purchase the services offered by Dr. Metzner Health Concepts through its website at www.safetyretreat.com by clicking the relevant buttons. After submitting their name, telephone number and email address and completing the payment process, the customer receives a confirmation email at the email address provided.
4.2 The customer enters into a binding contract for the service advertised online by Dr. Metzner Health Concepts upon completing the payment process. By purchasing the Safety Retreat online programme, the customer receives a membership lasting one year. The membership ends automatically without the need for cancellation. No further payments or fees are incurred.
5. Safety Retreat Online Programme, Live Calls and Individual Online Support
5.1 To use the purchased services, participants require an internet-enabled device. Customers are responsible for ensuring that this requirement is met.
5.2 The services are provided as described on www.safetyretreat.com.
5.3 The Safety Lounge is a voluntary, free additional service for participants in the Safety Retreat online programme, held via Zoom. Safety Lounge live calls are conducted in German. Participants may choose to have Zoom translate them live into subtitles in 35 different languages. The Safety Lounge provides opportunities for discussion and deeper reflection on programme content. A transcript of a live call may be produced to prepare an anonymised written summary (in German and English). Personal information is anonymised before the summary is shared.
This service is not part of the booked programme and does not form part of the contractually owed services. There is no entitlement to the provision of sessions, regular dates, particular content or a particular duration. Format, frequency and dates may vary and will be announced on the platform as needed. The organiser reserves the right to modify, suspend or discontinue the Safety Lounge at any time. Changes to or discontinuation of the Safety Lounge do not give rise to claims for price reductions, withdrawal from the contract or damages and do not affect the existing programme contract.
Participants are not permitted to make their own recordings of live sessions, take screenshots or share content without our consent.
5.4 Safety Lounge Membership
After completing their participation in Safety Retreat®, former participants may be offered the option to continue using the Safety Lounge through a paid Safety Lounge Membership.
The Safety Lounge Membership is a separate offering and is not an automatic extension of Safety Retreat®. A separate booking is required.
The Safety Lounge Membership runs for an indefinite period and may be cancelled monthly. Cancellation takes effect at the end of the current billing period.
For the first 12 months from the start of the contract, the monthly price agreed upon at the time of conclusion of the contract is guaranteed. The price guarantee applies only while the Membership continues without interruption.
The price guarantee ends when the Membership ends. If a new booking is made later, there is no entitlement to the previously agreed price; the terms offered at the time of the new booking apply.
The monthly cancellation option is unaffected by the price guarantee.
The monthly price applicable at the time of conclusion of the contract, including statutory VAT, is displayed in the relevant booking offer or booking process.
5.5 Extension of Safety Retreat®
5.5.1 Extension Offer
After the originally booked period of use has expired, former Safety Retreat® participants may extend their access for a further 12 months.
The extension is not automatic and requires a separate booking.
An extension is also possible following a break.
5.5.2 Duration of the Extension
Upon extension, access to the Safety Retreat® content and services specified in the relevant extension offer is activated for a further 12 months.
The extension ends automatically after these 12 months unless a further extension is booked.
5.5.3 Loyalty Discount
Former Safety Retreat® participants receive a loyalty discount of 20% off the regular Safety Retreat® price applicable at the time of the respective extension.
The loyalty discount does not require uninterrupted participation. It may also be used for a later extension after a break.
The discount is calculated on the basis of the regular Safety Retreat® price applicable at the time of booking the extension.
The specific final price, including statutory VAT, is displayed before the booking is completed in the relevant offer or booking process.
5.5.4 Safety Lounge
During the Safety Retreat® extension period, participants may be offered the Safety Lounge as a voluntary, free additional service.
The Safety Lounge is not part of the contractually owed core service of Safety Retreat®. There is no entitlement to any particular number, frequency or duration of live sessions.
The format, dates and frequency of the Safety Lounge may be adjusted.
5.5.5 Safety Lounge Membership
The Safety Retreat® extension and the Safety Lounge Membership are separate offerings.
The Safety Lounge Membership does not extend access to Safety Retreat® content. Conversely, extending Safety Retreat® does not automatically result in a Safety Lounge Membership.
The separately stated terms apply to the Safety Lounge Membership.
5.6 Individual one-to-one services, particularly personal pacing support, are not part of Safety Retreat® and may be offered separately through the relevant practice and agreed upon independently of the programme.
6. Prices and Payment Terms
6.1 The fees and prices stated online at www.safetyretreat.com apply. All prices include all taxes and charges (total prices).
6.2 The customer is required to pay for the services in advance.
6.3 Payment is processed using the following methods:
Credit card
Your credit card will be charged through the payment service provider Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland.
Apple Pay
If this payment method is selected, payment is processed through Apple Pay, provided by Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. The payment method stored with Apple Pay (e.g. a credit or debit card) will be charged.
PayPal
If this payment method is selected, payment is processed through PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. A PayPal account is required to use this service. Further information on PayPal’s terms of use and privacy policy is available at:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Payment via PayPal takes place immediately after the ordering process.
Klarna
If this payment method is selected, payment is processed through Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden.
The personal data necessary to process the payment will be transmitted to Klarna. Payment processing is subject to Klarna’s terms.
Further information on Klarna’s terms and conditions and privacy policy is available at:
https://www.klarna.com/de/agb/
https://www.klarna.com/de/datenschutz/
6.4 Payment by Instalments
If payment by instalments is selected, the total price displayed during the booking process is paid in twelve monthly instalments. The first instalment is due upon conclusion of the contract. Subsequent instalments are due on the dates specified during the booking process and in the contract confirmation.
The monthly instalments are payments towards the total price of the booked programme. This is not a subscription that can be freely cancelled on a monthly basis. Failure to use the programme does not terminate the contract.
Participants must keep their stored payment method up to date. If a payment attempt fails, the relevant instalment remains due on the agreed date.
The obligation to pay all remaining instalments also continues in accordance with the agreed payment schedule. Stopping payments does not terminate the contract.
7. Cancellation and Termination
7.1 Membership of the Safety Retreat online programme ends automatically after one year. No cancellation is required.
7.2 Safety Lounge Membership (Live Call)
The Safety Lounge Membership may be cancelled by either party at any time. Cancellation takes effect at the end of the billing period already paid for. No pro-rata refund of contributions already paid will be made for an ongoing billing period.
7.3 Exclusion from Safety Lounge Live Calls by Us
We are entitled to exclude participants from the Safety Lounge for good cause.
Good cause exists in particular if participants:
- repeatedly violate the rules of conduct (netiquette);
- insult or treat other participants or moderators disrespectfully;
- misuse content from live calls (e.g. by sharing, recording or publishing it without authorisation).
7.4 We reserve the right to reject registrations or refuse or terminate access to the programme and live events if specific circumstances reasonably indicate that respectful and trusting participation cannot be expected or that the protected nature of the community would be seriously compromised.
8. Scope of Services and Services Not Used
8.1 The scope of services is determined by the information provided on www.safetyretreat.com.
9. General Conditions of Participation; Exclusion of Participants
9.1 Dr. Metzner Health Concepts reserves the right to exclude individual participants from live calls if it would be unreasonable to expect Dr. Metzner Health Concepts to continue providing the services with the participant concerned.
9.2 Grounds for exclusion include, in particular, situations in which a participant repeatedly disrupts a live call or other live session or obstructs the group’s progress despite having received one warning from the coaches of Dr. Metzner Health Concepts.
10. Confidentiality
Dr. Metzner Health Concepts undertakes to keep confidential all personal information communicated by the customer for the purpose of providing the services. Personal data is processed in accordance with the privacy policy on the “Privacy” page of www.safetyretreat.com.
Disclosure of the information referred to above to third parties is excluded, except where Dr. Metzner Health Concepts is legally obliged to disclose the data.
The confidentiality obligation does not apply to information that is or becomes publicly known, or where disclosure is required by law or public authorities.
11. Intellectual Property
11.1 Intellectual property rights in all coaching materials created by Dr. Metzner Health Concepts remain with Dr. Metzner Health Concepts. All Safety Retreat® online programme content (including videos, audio recordings, PDFs, work materials, community posts and live calls) is protected by copyright.
11.2 Upon booking, participants receive a simple, non-exclusive and non-transferable right to use the programme content. Use is permitted solely for private, personal purposes.
Access to the online programme is intended exclusively for the person who purchased it. Sharing login credentials or allowing third parties to use the programme is not permitted. The right of use is personal and non-transferable.
11.3 Sharing, reproducing, publishing or using the content for professional or commercial purposes—particularly to develop, advertise or deliver other programmes, coaching services or comparable offerings—is expressly prohibited.
11.4 Dr. Metzner Health Concepts reserves the right to suspend access and take legal action if content is misused or these provisions are violated.
12. Liability
12.1 Dr. Metzner Health Concepts is liable in all cases of contractual and non-contractual liability for intent and gross negligence in accordance with the applicable statutory provisions.
12.2 In other cases, Dr. Metzner Health Concepts is liable only for breach of a contractual obligation whose fulfilment is essential to the proper performance of the contract and on whose observance the customer may therefore regularly rely (a so-called material contractual obligation). Liability is excluded in all other cases.
12.3 Where Dr. Metzner Health Concepts is liable in principle, liability is limited to losses that Dr. Metzner Health Concepts foresaw as a possible consequence of a breach of contract at the time the contract was concluded, or would have foreseen had it exercised customary care. Indirect and consequential losses resulting from defects in the services provided by Dr. Metzner Health Concepts are also recoverable only to the extent that such losses would typically be expected from the intended use of the service.
12.4 Liability of Dr. Metzner Health Concepts for damage arising from injury to life, body or health, and under the German Product Liability Act, remains unaffected by the foregoing limitations and exclusions of liability.
12.5 Dr. Metzner Health Concepts accepts no liability for:
- health-related, psychological or physical consequences associated with use of the content; no promises of healing are made;
- individual outcomes;
- technical malfunctions, interruptions or data loss beyond its control.
12.6 Activities, information and services provided by employees or other agents in connection with the online programme are carried out in the name and on behalf of Dr. Metzner Health Concepts.
The management alone is responsible for legal accountability and external representation. Employees or other contributors do not bear personal liability towards customers.
13. Set-off, Assignment and Rights of Retention
13.1 The customer may set off claims against Dr. Metzner Health Concepts only if those claims have been established by a final court judgment or are undisputed. The same applies to the exercise of rights of retention.
13.2 Claims against Dr. Metzner Health Concepts may be assigned to third parties only with the prior written consent of Dr. Metzner Health Concepts.
14. Copyright
All content is protected by copyright and may not be reproduced, distributed or made publicly accessible without express written permission.
15. Miscellaneous Provisions
If any provision of these Terms and Conditions is invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. The law of the Federal Republic of Germany shall apply exclusively, to the exclusion of private international law and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
Additions and amendments to the agreements made between Dr. Metzner Health Concepts and the customer, including these Terms and Conditions, must be made in text form to be effective.
To the extent permitted by law, the place of performance and place of jurisdiction is Überlingen.
No approval under the German Distance Learning Protection Act (FernUSG) has been obtained because there is no course-related monitoring of learning success.
Note: These Terms and Conditions do not constitute a promise of healing. The service is intended for people who wish to actively support their health, but not for people who require medical treatment or therapy.
If you would like personal medical care from Dr. med. Jacqueline Metzner, please contact:
CUSTOMER INFORMATION
Pre-contractual information obligations for contracts concluded by electronic means pursuant to Article 246c of the Introductory Act to the German Civil Code (EGBGB)
1. Identity
Provider: Dr. Metzner Health Concepts
Krummebergstr. 13
88662 Überlingen
www.safetyretreat.com
info@safetyretreat.com
2. Essential Characteristics of the Service
The essential characteristics of the services to be provided by Dr. Metzner Health Concepts are set out in the relevant information on www.safetyretreat.com.
3. Prices
All prices are total prices inclusive of all taxes and charges. The prices stated at the time of booking apply. Payment is made using the online payment methods offered.
4. Payment and Service Conditions
The payment and service conditions are set out in the Terms and Conditions reproduced above under “GENERAL TERMS AND CONDITIONS”.
5. Handling Complaints
Dr. Metzner Health Concepts does not participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body. Complaints may be submitted at any time to the postal or email address given in Section 1 of this Customer Information and will be processed without delay by Dr. Metzner Health Concepts.
6. Statutory Rights in the Event of Defects
The statutory warranty rights apply.
7. Contract Duration and Cancellation
The contract duration and cancellation requirements are governed by Section 7 of the Terms and Conditions reproduced above under “GENERAL TERMS AND CONDITIONS”.
8. Right of Withdrawal
For digital content made available immediately after purchase, the statutory right of withdrawal expires pursuant to Section 356(5) of the German Civil Code (BGB), provided that participants expressly consent to performance beginning before the expiry of the withdrawal period.
